Questo
sito è dedicato al paese di Ascona Valdaveto, un piccolo villaggio sui monti
dell'Appennino Ligure, nel comune di Santo Stefano d' Aveto, in
provincia di Genova.
Oggi questo borgo conta meno di trenta abitanti, ma non più tardi di cinquant'anni fa erano cinque volte tanti, senza contare tutti coloro che erano
emigrati oltre oceano in cerca di fortuna.
E' a tutte queste persone che questo sito è dedicato, affinché nessuno
di loro possa dimenticare mai le proprie radici.
BENVENUTI-WELCOME-BIENVENUE
This site is dedicated to the
town of Ascona Valdaveto, a small village on the slopes of the Oriental Ligurian
Appenines, in the municipality of Santo Stefano d’Aveto, in the county of Genoa.
Today this village has less than thirty inhabitants but not later than fifty
years ago there were five times that number, excluding those who had migrated to
America in search of fortune.
This site is dedicated to these people so that they may never forget their roots.
Monte di Mezzo, 22
Gennaio 2012
Ascona è
in rete dal 01.04.1999,
Asconavaldaveto è in rete dall'11/9/2007
ideato e realizzato da Silvano Romairone,
traduzione in lingua inglese a cura di Joe Llorente e Carmina Bautista
fotografie di
Alberto, Alessandro, Cinzia,
Franca, Maria Teresa, Luisa Barattini,
Luciano Carpanese,
Irene De Marchi, Daniele, Giampiero, Giuseppe e Rita Laneri,
Laura Miradoli, Giancarlo Peroni, Eleonora Sacco, Stefano Vignolo, Circolo La Tana, Giames
video di Martina Capurro, Liliana Minetti e Francesco Basso
Ultimo aggiornamento il 25/01/2012
Chiunque voglia utilizzare le
fotografie pubblicate su questo sito è pregato di citarne la fonte